今夏より、新しい弟子入り体験メニューが加わります!
木を彫る楽しさに加えて、色を乗せ、画の作品を仕上げる「木版画ワークショップ」です。
木版はハガキサイズの大きさになります。
摺りあげた画を額に入れて作品に、クリスマスカードや年賀状にしてもよし。
思い思いにデザインして木版画づくりをお楽しみいただける内容です。
●新 弟子入り体験メニュー【予告】
内容:木版画ワークショップ
人数:最小催行2名(定員:4名)
対象年齢:10才〜
実施時期:2024年8月下旬ごろ(予定)
※プランの詳細は、8月初旬ごろにHP、SNSにてお知らせいたします。
なお、2024年8月1日より、弟子入り体験の価格改定を実施させていただきます。
●弟子入り体験 価格改定
対象プラン:下記4つのワークショップ
・木彫りのスプーンづくり
・木彫りの豆皿づくり
・漆の箸づくり
・木版画づくり(2024年8月下旬ごろスタート予定)
実施時期:2024年8月1日以降の体験から(2024年7月1日以降のご予約から)
新料金:お一人様 13,000円(税込)
すでにご予約いただいているお客様には旧料金で対応させていただきます。
国内そして海外からのお客様により充実した体験をしていただけるよう、サービス向上に一層努めてまいります。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
From this summer, a new apprenticeship experience menu will be added!
In addition to the fun of carving wood, this ‘woodblock print workshop’ allows you to add colour and finish a piece of artwork.
The woodblock prints are the size of a postcard.
You can frame your prints and turn them into artworks, Christmas cards or New Year’s cards. You can design and enjoy making woodblock prints as you wish.
● New apprenticeship experience menu <advance notice>
Content: Woodblock print workshop
Number of participants: minimum 2 people (maximum: 4 people)
Age: from 10 years old
Implementation date: around late August 2024
** Details of the plan will be announced on the website and social networking sites around early August.
The price of the apprenticeship experience will be revised from 1 August 2024.
● Apprenticeship experience Price revision
Plans for: the following four workshops.
・Woodcarving spoon
・Woodcarving coaster
・Japanese lacquer chopsticks
・Woodblock prints (scheduled to start around late August 2024)
Time of implementation: from 1 August 2024 onwards
(from bookings made from 1 July 2024 onwards).
New fee: JPY 13,000 per person (tax included)
Customers who have already made reservations will be charged at the old rates.
We will make further efforts to improve our services so that our domestic and international guests can have a more fulfilling experience. We would like to thank you for your understanding.
Bed and Craftでは、KIN-NAKA、TenNE、MITUの3棟をまるごと貸し切り、特別な通路でつなぐ「TOMOE貸切りプラン」があります。
TOMOE貸切りプランでは、3棟に加え、地下と1階に特別なコネクションルームもご利用が可能。
ご家族や親戚、ご友人グループでの集まりや、仕事仲間でのワーケーションなど、大人数で同じ空間を共有したい場合におすすめのプランです。
せっかく貸し切り空間でお過ごしいただくなら、さらにご堪能いただくために、お食事のケータリングサービスはいかがでしょうか。
Bed and Craftラウンジに隣接する飲食店nomi が今春リニューアルしたことに伴い、ケータリングサービスの内容も一新いたしました。地元の食材を使った創作イタリアンをベースに、燻製料理などの品々をお楽しみください。
▼内容と料金
<お食事内容(例>
生ハムフルーツ、ブルスケッタ2種、チップス&ナッツ、パスタ、ピザ、サラダ、お肉料理、海鮮料理
<ドリンク>
地元のクラフトビールNAT BREW.の生ビール、ワイン、ハイボール、サワー、お茶、ノンアルコールビール、ジュース
基本料金 100,000円(税込)
※基本料金には、上記内容のお食事+ドリンク(大人10名様分まで)、テーブルセッティング等アレンジ料、消費税が含まれます。※11名様以上の場合、お一人様あたり8,800円(税込)の追加料金を申し受けます。
▼確認事項
・基本料金のお支払いにて、ご要望に応じて9名様以下のアレンジも承ります。
・10日前までのご予約をお願いいたします。
・「nomi」の店舗予約状況によって、お受けできない可能性があることをご了承ください。
・キャンセル条件は、Bed and Craftのキャンセル条件に準じます。
21日前から:30%
14日前から:50%
7日前から:100%
※人数変更は3日前まで申し受けます。
▼お申し込み方法
1. 公式サイトの予約ページから、宿泊棟「TOMOE」をお選びください。
2. お客様情報入力ページ「概要欄」に、「ケータリング希望」とお書き添えのうえ、ご予約にお進みください。
3. 当館からの返信を持ってご予約完了です。ご希望人数に沿ってお見積り料金をご提示致します。
◎詳細はWEBページをご覧ください
nomi’s catering service renewed!
Bed and Craft offers the TOMOE charter plan, where three buildings – KIN-NAKA, TenNE and MITU – are rented out in their entirety and connected by a special passageway.
The plan offers the use of three buildings plus special connection rooms in the basement and on the ground floor.
It is recommended for large groups of people who want to share the same space, such as families, relatives, groups of friends or workmates on workcations.
If you’re going to spend time in a private space, how about a catering service to make your stay even more enjoyable?
The catering service has been renewed in conjunction with the renovation of the restaurant nomi next to the Bed and Craft Lounge this spring. Enjoy creative Italian cuisine based on local ingredients, smoked dishes and other items.
*Contents and prices
Meal details (ex.)
Prosciutto fruit, 2 types of bruschetta, chips & nuts, pasta, pizza, salad, meat dishes, seafood dishes
Drinks
Draft beer from local craft brewery NAT BREW, wine, highballs, sours, tea, non-alcoholic beer, juices
Basic fee
JPY 100,000 (incl. tax)
-The basic fee includes the above meal + drinks (for up to 10 adults), table setting and other arrangement fees, and consumption tax.
-For 11 or more persons, an additional fee of JPY 8,800 (incl. tax) per person will be charged.
*Notes
-Arrangements for less than 9 persons are available on request for the payment of the basic fee.
-Please make a reservation at least 10 days in advance.
-Please note that we may not be able to accept bookings depending on the availability of the nomi restaurant.
-Cancellation conditions are in accordance with Bed and Craft’s cancellation conditions.
21 days before: 30%.
14 days before: 50%.
7 days before: 100%.
Changes of number of persons can be made up to 3 days in advance.
*How to book
1. Select accommodation block ‘TOMOE’ from the reservation page on the official website.
2. In the ‘Summary column’ of the guest information input page, write ‘Catering request’ and proceed to make a reservation.
3. Your booking is complete when you receive a reply from the hotel. We will provide you with a price estimate based on the number of people you wish to cater for.
今年もBed and Craft会員を募集します。
今年で8年目を迎えた職人に弟子入りできる宿・Bed and Craft。BnCや井波という町に共鳴してくださる方々が少しずつ増えています。私たちは、そんなリピーターの方々とこれからも長く続く関係を築いていきたいと思っています。
当会は、タイプ別の二つの会員種別を用意しています。宿の運営に対する応援や共感を年会費としていただき、よりお得に・心地よくご滞在いただけたり、私たちの活動を知っていただける特典をお返しします。
ぜひ私たちと一緒に、変化するBed and Craftや井波という町をともに見守り、作っていっていただけたら嬉しいです。皆さまのお申し込み、お待ちしております。
===============
・会員種別
1.BnC会員 10,000円(税込)/1年
2.サポーター会員 50,000円(税込)/1年
・募集 通年
・会員期間 1年間
・応募条件 Bed and Craftに1回以上ご宿泊いただいたことのある方/企業様
・特典 特典の詳細・ご利用方法はHPをご覧ください。
1.BnC宿泊券1万円分プレゼント
2.メルマガ配信
3.「旅と香りラウンジ」のご利用
4.木彫りのバッジプレゼント(BnC会員のみ・全棟制覇時)
5.お名前プレートの掲示(サポーター会員のみ)
6.会議スペースの無料利用(サポーター会員のみ)
・お申し込み方法
Bed and Craft公式HP、宿について>会員制度2024より、申し込みフォームからお申し込みください。
※お申し込み時点で当館での宿泊履歴が確認できない場合、確認のご連絡をさせていただくか、お申し込み受付できない場合がございますので、あらかじめご了承ください。
その他詳細についてはHPをご覧ください。
===============
ご不明点やご質問などございましたら、お気軽に下記までお問い合わせくださいませ。
info@bedandcraft.com/0763-77-4138(火除く10:00-21:00)
みなさまからのご予約、お問い合わせ、お待ちしております✨
We will take a substitute holiday after the golden week on the following days.
During this period, reservations can be made through our website and various reservation sites (ex.Booking.com, Airbnb, etc.).
*Please note that we will not be able to respond to inquiries by e-mail or phone until after the holidays.
———-
Spring closure dates May,2024
(Tue) 7.May – (Fri) 10.May
(Mon) 13.May – (tue) 14.May
———-
*****